送汝舍人行敏秩满还乡复往京师
池上频年独制麻,归来两鬓未霜华。
慈亲投老承颜色,令子成材有室家。
梦绕烟花催赴阙,雪消春水送浮槎。
云开阊阖龙颜近,朝退班行雁影斜。
侍女焚香供直省,卫兵森戟候排衙。
天生贤俊为时用,休把鲈鱼到处誇。
白话文译文
在池塘边多年独自起草诏书,归来时两鬓尚未染上霜华。年迈的双亲安享天伦之乐,儿子成才后也有了温馨的家。梦中萦绕着京城繁华催促赴任,冰雪消融春水荡漾送别远行舟筏。云雾散开宫门开启圣颜近在咫尺,退朝时朝臣行列如雁影般错落斜洒。侍女焚香在官署中侍奉值班,卫兵持戟整齐排列等候升堂。天生贤才俊杰自当为时代效力,切莫学张翰四处夸耀鲈鱼美味便归家。