和孔纯老按属邑二首
高车西去忽踰旬,坐想登临得句频。
杨柳阴交山径晚,酴醾香满驿亭春。
吟馀扫壁时挥翰,醉里投床任吐茵。
闻说归来欢喜甚,故人相遇是诗人。
杨柳依依半掩扉,新晴疏影弄斜晖。
好花觅句忍轻负,幽鸟劝沽良重违。
閒爱青苔缘砌上,静看蝴蝶扑窗飞。
雨多不觉芜菁过,又喜盘中笋蕨肥。
白话文译文
车马西去倏忽十余日, 静坐时总想象你登山临水诗兴频发。杨柳浓荫交织在山径渐晚的暮色里, 酴醾花香弥漫着驿站亭台的春意。吟罢余兴在墙壁挥毫题写, 醉后卧榻纵使衣襟沾染酒痕也无妨。听说你即将归来我满心欢喜, 故人重逢皆是不负诗心的知己。杨柳柔枝半掩着门扉, 新晴天色里疏影戏弄斜阳余晖。面对好花怎忍辜负觅句的雅兴, 幽林啼鸟劝饮更让人难以推辞。闲时爱看青苔悄然漫上石阶, 静处笑观蝴蝶扑打窗棂轻飞。阴雨连绵不觉芜菁已过时节, 又欣喜盘中笋蕨正当鲜嫩肥美。