麟哀十首 其三李江 · 明龟游长江不再回，空悲天地古今来。 千年万载成虚语，再世还魂亦可猜。 香断芝兰风雨恶，音消琴瑟水山哀。 当年只把龟为寿，龟游长江不再回。 ♥ 0白话文译文神龟游入长江便不再返回，徒然悲叹天地间从古至今的兴衰。千年万载的传说都成了空话，死后重生也未必能够猜透。香炉里的芝兰被风雨摧残而断绝，琴瑟声消散，山水也为之哀伤。当年只把神龟当作长寿的象征，可神龟游入长江，却再也不曾回来。