忆秦娥 别情万俟咏 · 宋千里草，萋萋尽处遥山小。 遥山小，行人远似，此山多少？天若有情天亦老，此情说便说不了。 说不了，一声唤起，又惊春晓。 ♥ 0白话文译文千里芳草萋萋， 绵延到天际， 遥山便显得渺小。遥山虽小， 行人却渐行渐远， 比这青山更邈杳多少？ 天倘若有情， 天也会苍老， 这番离情啊， 想说也说不尽道不完。说不尽道不完， 忽一声鸟啼将人唤起， 才惊觉春晨已悄悄来到。