赐游东苑诗九章 其五 黛峰

杨士奇 ·

苍乎凌波,如戴神鳌。 节乎峻严,如瞻崧高。 上出氿泉,亦时出云。 惟帝乐之,允契圣仁。

白话文译文

青翠的山峰凌驾于碧波之上,仿佛驮着神鳌一般巍然耸立。山势峻峭庄严,如同仰望高峻的嵩山。山顶涌出清泉,又时常飘出云雾。帝王对此十分喜爱,这确实契合了圣明仁德的情怀。