送林述古
圣朝尚文治，侧席思英贤。
下诏宣郡邑，推荐相后先。
所以布衣士，彬彬起林泉。
林君潮阳彦，质美而志坚。
曩从张鲁庵，易学得所传。
韦编已三绝，亹亹通幽玄。
青衿立其门，执经望开宣。
箪瓢足自乐，菽水奉亲欢。
念此以终老，富贵浮云然。
吾郡有贤守，奏对枫陛前。
荐子以明经，书名达天官。
州司遂逼迫，促登孝廉船。
入市卖琴书，聊以充盘缠。
上堂别慈母，白发垂双肩。
母曰子行迈，重见知何年。
人生谅难必，出处宁非天。
秋风振落木，高城啸饥鸢。
云海浩无际，川流亦溅溅。
我老不出乡，送子韩江边。
愿言崇令德，保身若冰渊。
远大以为期，忠孝贵两全。
白话文译文
圣朝推崇文治，急切地思念贤才。下诏到各郡县，人们纷纷推荐人才。因此有不少布衣之士，从山林泉石间走出。林君是潮阳的才俊，资质优美而志向坚定。早年跟随张鲁庵学习，得到了易学的真传。韦编三绝，孜孜不倦地探求深奥的玄理。学子们立在他的门下，手持经书盼望他开讲。一箪食一瓢饮足以自得其乐，用菽水奉养双亲。本想这样终老一生，把富贵看作浮云一样。我们郡里有贤明的太守，在朝廷上奏对。推荐你以明经科，名字已送达天官。州司于是催促逼迫，让你赶紧登上孝廉的船。你到市上卖掉琴和书，勉强凑足盘缠。上堂告别慈母，母亲白发垂落在双肩上。母亲说：儿啊你要远行，再相见不知何年。人生本来难以预料，出仕或隐退岂非天意？秋风吹落树叶，高城上饥鹰啸叫。云海浩渺无边，河水也溅溅流淌。我年老不出乡里，送你在韩江边。愿你崇尚美德，保重身体如履薄冰深渊。以远大前程为期，忠孝两全最为可贵。