过茅溪怀罗浮祁先生李元表 · 明忆昔同君此并壶，君忘吾忍对江湖。 扁舟独洒空山泪，永夜重临片月孤。 入袖烟霞晴欲把，避人涛浪暮堪呼。 无由起汝悲歌饮，遮莫村醪懒自沽。 ♥ 0白话文译文回忆当年曾与你在此地共饮一壶酒，如今你已忘记了我，而我却只能忍痛面对这江湖。我独自驾着小船，在空寂的山中洒下热泪，漫漫长夜里，再次见到那轮孤单的月亮。想要把晴空中的云霞收进衣袖，傍晚时避开喧嚣，对着汹涌的波涛放声呼喊。却无法让你起身与我一起悲歌痛饮，即便有村中的浊酒，我也懒得自己去买来品尝。