送张子立龙图知凤翔
公家济水源，爱蜀如蜀人。
公凡五入蜀，东峡西峨岷。
门生变交游，故旧成姻亲。
蜀味皆吾餐，蜀音即吾民。
潼川最后至，既至情亦均。
恶不待公刑，善不须公仁。
雍容如一家，笑语闻四邻。
山时参公府，垩鼻看斧斤。
举动出至诚，悠久疑为神。
诏书西出关，马首北向秦。
迟行客辞家，拥别儿恋亲。
公归且大用，顾蜀还无因。
风收弥勒花，雨压长平尘。
滑台为公寿，公饮不过唇。
乐我奉公欢，荣虞适兹辰。
物色莽牢落，人情浩酸辛。
已辞尚可听，少驻双车轮。
白话文译文
您生于济水之源，却像蜀人般深爱蜀地。您曾五次踏入蜀境，东至三峡西达峨嵋。门生渐渐变成挚友，故交最终结为姻亲。蜀中饭菜是您三餐，蜀地乡音便是您的子民。最后来到潼川任职，同样倾注满腔热忱。作恶者不用您责罚就自省，为善者不等您褒奖已安心。融洽如同一家眷属，欢笑声传到街坊四邻。人们常在山间拜访您官署，看您亲自监督匠人挥斧运斤。一言一行皆发自肺腑，日久天长仿佛有神明护荫。如今诏书自西关传来，您策马向北朝着秦地前行。迟迟启程因不舍宾客相送，孩童紧抱您衣角眷恋亲人。您此番还朝必当重用，回望蜀地却难觅归因。晚风收起弥勒寺前花影，细雨压住长平关外尘云。滑城设宴为您祝酒，您只轻抿杯沿未畅饮。我们因能侍奉左右而欣悦，荣耀安乐恰聚此良辰。眼前景物苍茫寥落，心中离情翻涌酸辛。告别的话犹在耳畔，愿车驾能稍作停留——暂缓那转动的双轮。