芭蕉宋祁 · 宋逃腊藏深柢，乘春发故荄。 雨障单盖侧，风偃半旗开。 脆理缯争裂，斜规扇欲裁。 无坚喻浮世，金粟信多才。 ♥ 0白话文译文寒冬深藏起根柢，待到春日便从旧根萌发新芽。 雨中如单薄的伞盖倾侧，风里似半卷的旗子舒展张开。 脆嫩的纹理像丝绸争相裂现，斜生的形状如团扇等待剪裁。 借它喻示浮世本无坚固之物，那金粟般的灵秀确是多才。