疾小愈纵笔作短章
治疾如治盗，要使复其常。
藉曰用戈矛，全之宁欲伤。
彼盗皆吾民，初非若胡羌。
奈何一朝忿，直欲事欧攘。
欧攘虽快心，少忍理则长。
华佗古神医，煎浣到肺肠。
取效虽卓荦，去死真毫芒。
君审欲除盗，惟当法龚黄。
抚摩倘有道，四境皆耕桑。
我亦以治疾，不减玉函方。
白话文译文
治病犹如治盗匪，终要恢复旧安康。若说需动刀兵戈，岂愿伤人毁本相？ 盗贼本是我百姓，原非异族来侵邦。怎可一时生忿怒，便想斗殴动蛮强？ 斗殴虽能快心意，稍忍方见理深长。古有神医名华佗，涤洗肺肠疗重症。见效虽显真卓绝，去鬼门关毫厘旁。君若真心除盗患，当学龚黄好官样。抚慰教化若有道，四野俱是农桑忙。我以此理疗疾病，不比仙方玉函藏。