敝庐遣兴

谢逸 ·

无客且闭门,有兴即赋诗。 盘餐随厚薄,妻儿同饱饥。 读书不求解,识字不必奇。 拂榻卧清昼,隐几消良时。 林莺韵古木,萍鱼闯幽池。 敝庐亦足乐,陶令真吾师。

白话文译文

没有客人来访就把门关上,有了兴致便提笔写诗。饭菜随它丰盛或简单,妻子儿女一同饱尝饥寒。读书不必苛求解透,识字无需追求新奇。铺开床榻卧眠清净的白昼,倚着几案消磨美好的光景。林中黄莺在古木间婉转鸣啭,浮萍下游鱼悠然闯进幽静池塘。这简陋屋舍也足以让人欢欣,陶渊明先生真是我的老师。