读惠山若冰师集因题故院三首
五天何处望，心念起皆知。
化塔留今日，泉鸣自昔时。
古苔生石静，秋草满山悲。
莫道声容远，长歌白雪词。
高怀逢异境，佳句想吟频。
月冷松溪夜，烟浓草寺春。
浮云将世远，清听与名新。
不见开岩日，空为拜影人。
景物搜求歇，山云放纵飞。
树寒烟鹤去，池静水龙归。
暗榻尘飘满，阴檐月到稀。
何年灯焰尽，风动影堂扉。
白话文译文
其一： 无论在五天之遥的何处眺望，只要心念一动你便知晓。灵塔依然立在今日，泉水却从往昔响到此时。青苔悄悄爬满寂寂山石，秋草染遍群山尽作悲思。莫说道你的声容已远，我正高歌你清雅的诗词。 其二： 心怀高远偏遇这般幽境，妙句迭出教人想频频吟诵。月寒浸润松溪的夜晚，雾浓萦绕草寺的春晨。浮云将尘世推远，清音伴着诗名焕新。不见当年岩前朗朗日色，徒然成为瞻仰旧影之人。 其三： 寻访景物的兴致渐渐消歇，山云自在天际放纵飞卷。寒树间烟霭裹着鹤影远去，静池边水纹似龙潜归。暗寂的榻上积满浮尘，幽深的檐下月光稀微。不知何年佛前的灯焰燃尽，只剩风吹动影堂的门扉。