偈颂二百零五首 其二○三释正觉 · 宋灵云悟桃华,玄沙旁不肯。 昭昭然此心分明,隐隐也放身未稳。 放得稳,八两元来是半斤,钩头秤尾能平等。 ♥ 0白话文译文灵云禅师从桃花中参透禅机,玄沙禅师却不肯轻易认同。这般明澈的心境清晰可见,但隐隐间总觉得尚未全然安稳。若真能安稳放下,便会明白八两原来就等于半斤——秤钩与秤尾终能持平,世间万物本无分别。