崦西徐少宰部署藤花盛开佳章见示欲予同和

湛若水 ·

藤花亦自媚,适逢赏者贤。 托生天署上,偏得主人怜。 万朵娆同色,孤根深不迁。 遥知樵岭发,寂寞在江天。

白话文译文

藤花也自有它的妩媚,恰巧遇见了贤能的赏花人。它托生在官署的庭院里,格外得到主人的怜爱。万朵繁花绽放着同样的娇艳,孤独的根深深扎下不曾迁移。遥想那樵岭上的藤花也已盛开,却在这江天之间寂寞地独守。