贺新郎 和嘘堂兄南京大屠杀二首 其二
笑抚长刀吷。
笑一挥、头三十万，不堪一割。
笑数囊中原子弹，掷向长崎一粒。
再笑展、地图闲阅。
科索沃好世贸好？阿富汗似亦值一瞥。
刀入鞘，笑未歇。
史书信手翻一页。
陡书中、浩然泻出，奔天狂血。
大地苍苍淹不见，今古茫茫不别。
听血里、幽箫呜咽：似诉和平与博爱，诉此言未尽倏已绝。
倏已被、血淹灭。
白话文译文
笑着抚摸长刀，轻轻一挥。笑着挥刀，三十万颗人头，竟经不起一次砍杀。笑着数着囊中的原子弹，扔向长崎只需一颗。再笑着展开地图，悠闲翻阅。科索沃好吗？世贸好吗？阿富汗似乎也值得看一眼。刀收回鞘中，笑声未停。史书随手翻过一页。猛然间，书中浩荡涌出，奔涌漫天狂血。苍茫大地被淹没不见，古今茫茫难以分辨。只听见血中幽咽的洞箫：像在诉说和平与博爱，这话还没说完就骤然断绝。骤然间，已被鲜血淹没。