对酒张诩 · 明玄碧花前倾紫霞，曲江回首夕阳斜。 醉中童子问归去，遥指红云岛上家。 ♥ 0白话文译文在玄碧花前畅饮着美酒，回头望向曲江，夕阳正斜挂天边。醉意朦胧中，童仆问我是否归去，我遥遥指向那红云缭绕的小岛——我的家。