忆左掖千叶桃花
秾李积皓雪，繁桃炫朝霞。
江边日日见春色，尽是寻常儿女花。
东阑一树能倾国，千瓣玲珑谁剪刻？半吐疑红却胜红，全开似白元非白。
旁虽浅淡正复浓，雅丽称月间宜风。
阴时晴午各异态，嗔喜笑鼙无不工。
嗟我匆匆簿书急，时复微吟对花立。
白苎犹沾夕露香，青鞋不怕苍苔湿。
而今漂泊楚江滨，想像丰仪一怆神。
惆怅当时看花客，对花还说去年人。
白话文译文
茂密的李花堆积如皑皑白雪，繁盛的桃花映照似绚烂朝霞。江边日日都能见到春色，却都是些寻常的儿女之花。东边栏杆旁有一树桃花足以倾国倾城，千片花瓣玲珑剔透，是谁精心剪裁？半开时疑似红色却比红色更艳，全开时看似白色却并非纯白。旁边花朵虽然浅淡，但此处却浓淡相宜，清雅秀丽，在月光下和微风中都恰到好处。阴天、晴天、中午、傍晚，各有不同姿态，无论是含嗔、喜悦、微笑、皱眉，无不精妙。可叹我公事繁忙，文书急迫，只能偶尔对着花树低声吟咏，静静伫立。白苎衣还沾着傍晚的露水清香，青鞋不怕苔藓湿润。如今漂泊在楚江之滨，想象着你的风采仪容，不禁黯然神伤。惆怅当年一起看花的人，对着花还说起去年的人。