花落复次前韵
玉妃谪堕烟雨村,先生作诗与招魂。
人间草木非我对,奔月偶桂成幽昏。
闇香入户寻短梦,青子缀枝留小园。
披衣连夜唤客饮,雪肤满地聊相温。
松明照坐愁不睡,井华入腹清而暾。
先生来年六十化,道眼已入不二门。
多情好事馀习气,惜花未忍都无言。
留连一物吾过矣,笑领百罚空罍樽。
白话文译文
白玉般的仙子谪降到烟雨朦胧的村落,我写下诗篇为她招唤精魂。人间的寻常草木难与我心意相通,她偶然飞向月宫依傍桂树,独守幽寂晨昏。一缕暗香潜入屋内寻觅短暂时梦,青涩的果实缀满枝头,静静留在小园。披上衣衫连夜唤来友人对饮,看落花如雪覆满地面,暂且以此相互温存。松明火把照亮坐席,愁绪萦绕难以入眠,清冽的井水饮入腹中,心神渐觉明朗如晨。来年先生我将届六十形神俱化,慧眼早已参透世间无二法门。唯有这多情怜物的旧日习气未改,怜惜落花终不忍全然沉默无言。为一物驻足流连原是我的过错啊,且笑着领受百罚,任凭酒坛空尽也无悔无怨。