雨后过友人别业

孙承恩 ·

雨过郊原净,幽居惬老夫。 弄晴花欲语,得意鸟频呼。 风柳千丝袅,烟莎一望铺。 欲过故人话,须挈杖头壶。

白话文译文

雨后的郊野显得格外清新,幽静的居所让老夫倍感惬意。晴空下花朵仿佛要开口说话,欢快的鸟儿不停地啼叫。风中柳枝千条万缕轻柔摇摆,如烟的莎草一望无际地铺展。想要去和老友叙叙旧,得带上杖头挂着的酒壶。