向丞厅旧有小轩榜曰日哦庳隘不爽近彻墙向南植竹数竿改曰分翠与僚友邑之贤彦日游其间且索鄙句因赋二诗呈诸友 其二

先生的生活并不算真的贫穷，一条小径旁的竹丛碧玉般鲜亮清新。田园野趣近似陶渊明的宅院，清幽风姿远远隔绝了庾亮那样的官场喧嚣。唯独留存着超脱世俗的冰雪般的操守，从不追随人间草木追逐春色的脚步。半官半隐又何妨在此建造小小院落，竹林间的贤士风雅，今日又得以重现眼前。