环翠草堂为毕思诚赋二首 其二

陈琏 ·

华构远阛阓,萧闲近郊坰。 林木布繁阴,风日有馀清。 闲来恣容与,陶然山水情。 冲襟协幽赏,岂为尘事萦。 浣花有高躅,相期崇令名。

白话文译文

华美的屋舍远离市井喧嚣,清幽闲适地靠近郊野。树木枝叶投下浓密绿荫,清风暖阳中透着分外清爽。闲暇时随意漫步徜徉,陶然沉醉于山水之间的意趣。淡泊的胸怀恰好契合这幽静景致,又怎会被尘世俗事牵绊?像浣花溪畔的杜甫那样留下高洁足迹,我们彼此期许着崇尚美好的名声。