送梁广文之保昌

林大春 ·

青毡海上几经霜,忽报移官又水乡。 入境定思唐相国,看山犹是汉封疆。 南游冠盖冲朝雾,北指帆樯下夕阳。 它日飞腾从此度,应馀教泽岭云长。

白话文译文

青毡行帐在海边经历了多年风霜,忽然传来调任的消息,又要前往水乡任职。踏入新地界时,你定会追思唐朝的贤相,眺望群山,依旧是汉朝时的疆域。南行的车马队伍冲破清晨的雾气,北指的船帆桅杆隐没在夕阳之中。日后若你腾达高升从此地经过,应当留下教诲恩泽,如岭上云霞般悠远绵长。