西陵怀灵一上人兼寄朱放

张南史 ·

淮海风涛起,江关忧思长。 同悲鹊绕树,独坐雁随阳。 山晚云藏雪,汀寒月照霜。 由来濯缨处,渔父爱沧浪。

白话文译文

淮海的风涛汹涌而起,江关的忧思蔓延悠长。 我们都如鹊鸟绕枝同怀悲绪,我却独坐看孤雁追向南方的太阳。 山色渐晚,层云裹挟着残雪;沙洲清寒,月光浸透了白霜。 那自古洗濯冠缨的江畔啊,唯有渔夫依然钟情沧浪。