寄张赵二相三首 其一
贤哲不同才,论心则皆仁。
去就不同趋,惟义乃可亲。
仁非比周用,推己以逮人。
义非楚越疏,顾不私其身。
伊谁觉后世,凛凛周先民。
姬公徂东山,流言起龂龂。
召公发金匮,王逆绣裳新。
它日奭有疑,不悦公未逡。
子往暨汝济,公语尤谆谆。
忠诚共白日,势利一飞尘。
姬家八百祀,盛业两公因。
其人不可见,此意常自真。
吁嗟刎颈士,一失为参辰。
我思尚友徒,表此三千臣。
白话文译文
贤能明哲之人才能各异,但论本心都怀仁爱;取舍方向不同,唯有秉持道义才值得亲近。仁德并非结党营私,而是推己及人;道义不因疏远而淡漠,在于不独顾自身。是谁让后世警醒?正是凛然生辉的周代先贤。当周公东征之际,诽谤之言如齿锯切切;召公开启金匮之书,君王换上锦绣朝服。日后召公虽存疑虑,周公不曾迟疑退避。二人同心共济时,周公话语尤为恳切。忠诚如白日昭昭,势利似尘埃飘散。周朝八百年基业,实由二公奠基延续。其人虽已不可见,此中真意永存天地。可叹曾誓同生死的挚友,一念相失便如参商永隔。我愿追寻古人风范,敬慕那青史三千忠臣。