清渭八景 其二 箭山晚翠

何子举 ·

日落衔山照画屏,箭山郁郁岁寒青。 昂霄巨干成梁栋,裂石盘根长茯苓。 风撼碧涛惊鹤梦,雷轰铁锁悦龙形。 由来秀荫观音庙,血食千年显电灵。

白话文译文

夕阳西下,山峦仿佛被衔在口中,映照出如画屏风般的美景。箭山郁郁葱葱,终年常青,不畏严寒。 高耸入云的巨树,树干粗壮,可作栋梁之材;树根裂开岩石,盘绕生长,还长出了茯苓。 狂风摇撼着碧绿的松涛,惊扰了仙鹤的安眠;雷声轰隆,如同铁锁被劈开,让龙形山石欢欣鼓舞。 自古以来,这秀美的树荫就遮蔽着观音庙,享受了千年的香火祭祀,显灵时如闪电般迅疾。