元旦早朝梁崇廷 · 明庭燎光彻曙钟稀，玉辇新看御紫薇。 金马晓寒侵剑佩，瑞炉烟细绕龙旂。 珂鸣丹陛勤椒颂，喜溢天颜仰霁辉。 从此阳和知遍满，漙漙湛露九天霏。 ♥ 0白话文译文庭院中的火炬照亮了夜空，报晓的钟声渐渐稀疏，皇帝的车驾首次出现在紫微宫中。清晨的寒气侵入金马门前官员们的剑佩，香炉中细细的烟雾缭绕着龙旗。玉佩在丹陛上叮当作响，大臣们殷勤地献上颂词；天子的容颜满溢喜悦，众人仰望着晴空的光辉。从此可知，和暖的阳气已遍及天下，浓重的露水如九天洒下的甘霖。