恭南道中有感
西风夜惊林，木叶下寒浦。
大江未收潦，黄流尚奔注。
起看曙光开，忽已暗烟雾。
霭霭空谷云，冥冥秋江雨。
昏霾天际山，暝入云间树。
跳波乱沸白，行旅皆断渡。
况复悲远行，扶疾在道路。
严程不可缓，端为斗米误。
有田傥可归，破甑谁复顾。
白话文译文
西风在夜间撼动山林，树叶纷纷飘落寒江水畔。长江浩荡尚未退去泛滥的洪水，浑浊的浪涛依然奔腾倾注。起身时看见晨光初露，转眼间却弥漫起朦胧烟雾。空寂山谷中云雾缭绕，秋江之上细雨迷离如墨。天际山峦没入昏暗，暮色渗入云间的树影。江涛翻涌着杂乱的白沫，往来行旅都被阻隔了渡口。更何况我这远行之人满怀悲绪，拖着病躯颠簸在路途。严苛的行程不容耽搁，终究是为生计被斗米所误。倘若家有田亩可归去，即便瓦盆破碎又何须回顾！