上林殿院次公 其八

徐积 ·

两人外迹本相疏,何故孤孤为病夫。 未报已惭公面目,有情顾入我肌肤。 将身荷负嫌躯小,引臂镌镕要骨粗。 尽力吟哦吟不尽,此时寒雨满淮湖。

白话文译文

你我平日形迹看似疏淡, 却为何独独牵挂我这病弱之人。尚未报答恩情已愧对你的厚意, 这份情谊深深浸润我的身心。自觉身躯太小难载如山恩重, 恨不能将臂骨炼得更粗更强。竭力吟咏也诉不尽心中感慨, 此刻寒雨正笼罩着淮湖苍茫。