酬郑侍御秋夜见寄

皇甫曾 ·

摇落空林夜,河阳兴已生。 未辞公府步,知结远山情。 高柳风难定,寒泉月助明。 袁公方卧雪,尺素及柴荆。

白话文译文

空寂的林木里落叶飘零的秋夜,你心中定然涌起了诗情。虽未从官府俗务中脱身,却知你眷恋着远山幽静。高高的柳树在风中摇曳不定,清冷的泉水流淌,月色更显澄明。我如袁安一般贫居独卧,幸有你的书信慰藉这茅屋的凄清。