送汤中丞和蕃
继好中司出,天心外国知。
已传尧雨露,更说汉威仪。
陇上应回首,河源复载驰。
孤峰问徒御,空碛见旌麾。
春草乡愁起,边城旅梦移。
莫嗟行远地,此去荅恩私。
白话文译文
为使两国继续交好,您这位中书郎奉命出使, 皇上的心意要让远方的友邦深知。既要传布如尧帝泽被天下的雨露仁德, 更要彰显我天朝的赫赫威仪。走到陇山高处,想必会回望故土, 奔赴黄河源头,车马还将疾驰不息。孤峰前询问随从车驾是否安好, 荒漠中但见旌旗在风中猎猎展移。春草蔓生时,乡愁蓦然涌起, 边城驻宿时,旅梦也随之飘至遥远的家邑。莫要叹息此行前往如此辽远之地, 这正是为了报答君王深厚的恩遇。