贺叶司业兼中书舍人

吕声之 ·

英妙才华四十年,山林朝市姓名传。 何妨万斛横江上,不碍千帆过目前。 我肯尾书干木纸,人饶首著祖生鞭。 金銮何日商风雅,伴直能呼孟浩然。

白话文译文

英才卓绝四十春秋,无论隐逸山林或身处朝堂皆美名流传。犹如巨舰横江何妨江面开阔,千帆竞渡自能从容相让眼前。我愿如段干木谦退修书辅政,更敬佩你如祖逖挥鞭奋勇争先。何时能于金銮殿共论诗文雅事,值宿宫禁时可否邀来诗友相伴?