五月六日早静海迤北大雨聊可苏旱

杨士奇 ·

仰视月离毕,滂沱不待晨。 人心异昨日,物态总回春。 尚忆郊原遍,深思天地仁。 来牟已无及,回首一沾巾。

白话文译文

抬头仰望月亮靠近了毕宿,大雨倾盆而下,没等到天亮。人们的心情和昨天大不相同,万物景象都像是回到了春天。还记得郊野原野上曾经遍地的旱象,深深感激天地仁慈的恩德。只是田里的麦子已经来不及救活了,回头想想,不禁泪湿衣襟。