游鸳鸯湖示信项君文彭 · 明秀水亭前水荇香，鸳鸯湖上浴鸳鸯。 远天箫鼓迎歌扇，倒影楼台浸女墙。 华桨夷犹冲菡萏，竹枝欸乃和沧浪。 莫言烦暑无由避，月照波光玉露凉。 ♥ 0白话文译文秀水亭前的水中，荇菜飘散着清香；鸳鸯湖上，成对的鸳鸯在水中嬉戏。远处的天空中，箫鼓声伴着歌扇的舞动；楼台的倒影，静静地浸在水中的女墙旁。华丽的船桨悠然划动，冲开一朵朵荷花；竹枝词的歌声，和着欸乃的橹声，与沧浪水波相应和。不要说烦闷的暑热无处躲避——月光洒在波光粼粼的水面上，玉露带来一片清凉。