次韵君泽夜坐示子侄三首 其二

方回 · 宋末元初

一样乾坤几样人,甑生尘异袜生尘。 寒窗黄卷青灯雨,暖阁金钗玉斝春。 谁同公子梦方魇,我与先生诗又新。 □□儿曹供笔墨,为言不是写真真。

白话文译文

同样的天地养育不同的人, 有人饭甑积灰,有人袜染尘土。寒窗下黄卷青灯伴着冷雨, 暖阁里金钗玉杯迎着阳春。谁与公子同梦正沉酣? 我和先生赋诗又添新篇。且让孩子们备好纸笔, 要明白这不只是描摹真实。