霞绮

郭廙 ·

东望扶桑拂曙红,参差罅影五云同。 千寻濯水流文采,一片经天赖化工。 气绕赤城红树合,光涵银浦锦屏空。 何当收拾成佳制,会见莱衣戏晓风。

白话文译文

向东眺望,扶桑树处曙光染红天际,云层间隙中透出五彩霞光,与天空的云彩交织。高悬的瀑布冲刷着水流,如同文采斑斓;一片霞光横跨天空,全凭自然的神奇造化。霞气缭绕赤城山,与红色的树林融为一体;光芒映照银河,使锦绣般的屏风显得空灵澄澈。何时能将这绚丽的霞光收拢成华美的织物,好让我穿着它,像老莱子那样在晨风中嬉戏起舞。