惠山张侃 · 宋胜槩弃道旁，翠色空萧爽。 泉经古涧流，鸟趁枯藤上。 俗眼眩浮华，红妆围翠幌。 入山恐太深，更肯契心赏。 山灵亦退听，佳名虑标榜。 断绠汲寒深，随人堕世网。 ♥ 0白话文译文美景被丢弃在道旁，翠绿的色彩徒然显得清冷萧爽。泉水在古老的山涧中流淌，鸟儿借枯藤攀缘而上。俗世的目光眩惑于浮华虚荣，艳丽的妆饰环绕着青翠的帷幕。虽恐深入山中太过，却更愿心灵相契地赏玩。山中的精灵也悄然倾听，担忧美名被过分宣扬。用断绳汲取寒潭深处的冷水，随波逐流堕入尘世罗网。