送紫阳王山长俊甫如武林五首 其四方回 · 宋末元初儒风扫地久堪哀，谁与前朝养祸胎。 真魏无年乔郑寿，杜游不作董丁来。 游魂葛岭人方醉，转盼陈桥业遽灰。 赖是紫阳书尚在，不随迁鼎委蒿莱。 ♥ 0白话文译文儒家的风气衰败已久实在可悲，谁在为前朝培育灾祸的根苗？真德秀魏了翁未能长寿，乔行简郑清之却得享高龄；杜范游似这样的贤臣不再有，董槐丁大全之流反倒得势。醉生梦死的权贵还在西湖葛岭酣饮，转眼间陈桥兵变般的巨变已使王朝霸业成灰。幸而紫阳先生的著述尚存于世，没有随着王朝更迭埋没在荒草之间。