秋怀 其一

连文凤 ·

草木一何情,荣悴皆有时。 飒飒凉风至,一夕失华滋。 壮士抚萧晨,慷慨令心悲。 流光日以迈,西风生别离。 渺渺愁予怀,此怀谁能知。

白话文译文

草木何尝没有情意,繁茂与凋零各有定时。凉风飒飒吹来,一夜之间便失去了鲜润生机。壮志未酬的志士独对萧瑟秋晨,激昂悲慨令心中哀戚。时光一天天远去,西风催生出人间别离。渺渺愁绪萦绕我怀,这番心境又有谁能知。