重到地藏院

严粲 ·

泥泞行良苦,青山且眼前。 题诗如昨日,倒指已三年。 僧榻寒宵雨,渔村落照烟。 薄游聊复尔,终拟老林泉。

白话文译文

跋涉在泥泞中十分艰难, 青山却还是旧时模样眼前依然。当年题诗好似昨日般清晰, 屈指一算竟已过了三年。曾宿僧榻听彻寒宵冷雨, 也见渔村染透落日炊烟。此番浅游暂且如此吧, 终究要归隐这山林泉石间。