摸鱼儿 送汪水云之湘
记当年、舞衫零乱，霖铃忍按新阕。
杜鹃枝上东风晚，点点泪痕凝血。
芳信歇。
念初试琵琶，曾识关山月。
悲弦易绝。
奈笑罢颦生，曲终愁在，谁解寸肠结。
浮云事，又作南柯梦彻。
一簪聊寄华发。
乾坤桑海无穷事，才历昆明初劫。
谁共说。
都付与焦桐，写入梅花叠。
黄花送客。
休更问湘魂，独醒何在，沈醉浩歌发。
白话文译文
还记得当年，舞衣零乱时，忍心将《雨霖铃》按出新篇。杜鹃枝头东风渐晚，点点泪痕似血凝斑。芳音已断绝。想起初试琵琶，曾识得《关山月》的苍凉。悲切的琴弦最易断绝。奈何笑容收起愁眉又生，一曲终了哀愁仍在，谁能理解这寸寸心结。浮云般的往事，又如同南柯一梦终须醒。一簪白发聊寄沧桑。天地沧海桑田无穷事，方才经历昆明池的初劫。能与谁共说？都托付给焦尾琴，谱入梅花三叠的曲中。黄菊萧瑟送客远行。莫再问湘水魂灵，独醒之人何处寻，且沉醉放声高歌向长天。