送綦毋秘书弃官还江东
明时久不达，弃置与君同。
天命无怨色，人生有素风。
念君拂衣去，四海将安穷。
秋天万里净，日暮澄江空。
清夜何悠悠，扣舷明月中。
和光鱼鸟际，澹尔蒹葭丛。
无庸客昭世，衰鬓日如蓬。
顽疏暗人事，僻陋远天聪。
微物纵可采，其谁为至公。
余亦从此去，归耕为老农。
白话文译文
清明盛世久未逢，你我同遭闲置命。天命如此无怨色，素心依旧守清风。知君振衣欲归去，四海虽大何处穷？ 秋日长空万里净，暮色江波一望空。清夜悠悠何所寄？明月舟头扣舷咏。水天光影鱼鸟戏，芦苇丛中心自澄。何必浮沉繁华世？双鬓渐衰似蓬松。生性疏拙厌人事，身居僻壤远帝聪。微才纵有谁人识？世间岂存至公衡？ 我亦从此伴君志，归田终老作乡农。