邕州

陈孚 ·

左江南下一千里,中有交州堕鸢水。 右江西绕特磨来,鳄鱼夜吼声如雷。 两江合流抱邕管,暮冬气候三春暖。 家家榕树青不凋,桃李乱开野花满。 蝮蛇挂屋晚风急,热雾如汤溅衣湿。 万人冢上蛋子眠,三公亭下鲛人泣。 驿吏煎茶茱萸浓,槟榔口吐猩血红。 飒然毛窍汗为雨,病骨似觉收奇功。 平生所持一忠壮,荒峤何殊玉阶上。 明年归泛两江船,会酌清波洗炎瘴。

白话文译文

左江向南蜿蜒千里,中间流淌着交州险峻的堕鸢之水。右江从特磨方向曲折绕来,鳄鱼在深夜吼叫如雷声轰鸣。两条江水交汇环抱着邕州城,深冬时节却似三月春暖融融。家家榕树常年青翠不凋零,桃李与野花开得肆意缤纷。蝮蛇悬挂屋檐下晚风急吹,湿热雾气如沸汤沾湿衣襟。万人坟冢上蛋民安然入眠,三公亭下传来鲛人泣珠声。驿站官吏煮着浓烈的茱萸茶,嚼槟榔吐出口中猩红汁液。骤然间毛孔张开大汗如雨,久病身躯仿佛忽遇奇效灵通。平生坚守着忠勇刚烈气节,荒远山野与朝堂并无不同。待到来年乘船泛游两江时,定要掬清澈江水洗净炎热与瘴疠。