题王君静斋崇慕堂

翁万达 ·

一塌崔嵬里,云空繁露清。 丹书侵翠壁,松桂表遗灵。 结子频思岵,藏经忆过庭。 悲栖增健翮,重见起高冥。

白话文译文

一座高大的屋宇静立于嶙峋山石之间,空中云霭消散,露水清澈繁密。红色的题字浸染着翠绿的墙壁,松树与桂树彰显着先贤的遗风。结出果实时常思念父辈的山峦,珍藏经卷时回忆庭前受教的场景。悲凉的栖居反而磨炼出健硕的翅膀,终将再次振翅高飞,直冲云霄。