次韵苏子瞻内翰入直锁院赐官烛法酒

毕仲游 ·

兼金作带玉为郎,夜步花砖拜赐忙。 绛蜡持来元未点,黄封才破已闻香。 星随烬落花犹在,霜送杯深味更长。 乞晓却穿丹凤入,白麻宣对殿中央。

白话文译文

金镶腰带玉佩郎官,踏着宫砖星夜忙拜领赏赐。红烛捧来还未点燃,御酒刚启封便已闻到醇香。烛火星落如花蕊犹在,夜霜渐浓酒杯愈深滋味更长。拂晓时穿过丹凤门入宫,殿中央白麻诏书正待宣对。