寓华亭下砂盐场

林尚仁 ·

地僻民居少,官勤国课优。 远程驱瘦马,小港碍行舟。 晴日盐花晓,风潮海气秋。 野人因买鹤,半月此迟留。

白话文译文

这里地处偏僻人烟稀少,官吏勤勉税赋丰饶。长途驱策着瘦马奔走,狭窄港湾将行船阻挠。晴日盐晶在晨光中闪烁,秋风卷起海潮的湿咸味道。我为寻访闲云野鹤之趣,在此停留了半月之遥。