饮药房陈户山居分韵得閤字
常人厌寂寥，隐士畏喧杂。
山居主人百好无，终日哦诗闭书閤。
我本山中人，心事亦颇合。
杖藜约客行幽深，来扣吟扉坐陈榻。
不叙寒暄说晚唐，满座春风屡倾榼。
霜晴沙路软如泥，谷鸟相呼声自答。
花时不饮空白头，世味由来如嚼蜡。
祇怜无梦化作蝴蝶飞，绕尽百花深处日千匝。
白话文译文
一般人厌倦孤独冷清，隐士却害怕喧闹繁杂。山居的主人没有任何嗜好，整天吟诵诗篇，闭门待在书斋里。我原本就是山林中人，心思也与他颇为投合。拄着藜杖邀请客人漫步幽深小径，前来叩响诗门，一同坐在主人的榻上。不聊客套话，只谈论晚唐诗文，满座如沐春风，频频倾杯畅饮。霜后放晴，沙路柔软如泥，山谷鸟儿相互鸣叫，回声自在应答。花开时节若不畅饮，只会空度年华白头，人世间的滋味从来都像嚼蜡般乏味。只恨不能化作蝴蝶在梦中飞翔，终日环绕百花深处，盘旋千回万转。