皇女周汉国端孝公主挽诗二首

刘克庄 ·

孝谨亲颜悦,端严妇德修。 鹊桥犹纪节,鸾扇忽惊秋。 鲁笔王姬卒,湘弦帝子愁。 愿言宽圣抱,已返蕊宫游。 甥馆恩通内,妃茔诏卜邻。 来应自仙佛,去尚恋君亲。 望送龙绡湿,封崇鹤表新。 不能秉彤管,羞愧作词臣。

白话文译文

其一 孝顺使双亲欢颜,端庄显妇德贤明。还记得七夕共度,团扇忽惊秋意寒。史册记王姬早逝,琴音诉帝女悲情。愿圣心稍得宽慰,她已返仙界天庭。其二 夫家恩泽通宫阙,陵墓选址近亲茔。来时应是仙佛降,去时仍怀眷恋情。遥送泪湿蛟绡帕,封碑鹤表立新铭。愧未能执彤管颂,作词臣满怀羞惭。