旅次二首
山行确荦趁云程,食寝无多但有名。
作梦方成鸡唤起,加餐未竟马催行。
鼓风飞壒浑无际,敲日吹炎似有声。
埃息火流知不晚,依然六幕自澄清。
视印宜春一月过,宁知平地起风波。
未成黔突真如传,俄复脂车去似梭。
虽快徵君还北牖,却思太守类南柯。
流行坎止何须问,似觉闲中所得多。
白话文译文
在山间崎岖的路上行走,趁着云中的行程。饮食睡眠都很少,只为追求名声。刚做完梦,就被鸡鸣唤醒;还没吃完加餐,马儿就催促上路。风吹尘埃,茫茫无边;阳光炙热,风吹炎暑仿佛有声。尘埃落定,炎热消退,知道还不算晚;天地四方依然自然澄清。在宜春掌管印信一个月过去了,哪知道平白无故起了风波。还未成就事业,真如传说一般;转眼又驾车离去,快如飞梭。虽然为徵君回到北窗而快乐,却觉得太守的职位像南柯一梦。顺流而行,遇坎则止,何必多问;仿佛觉得在闲适之中收获很多。