吴门送汾阳刘明府往宣州旧治

吴屯侯 ·

宦迹君何滞,他乡且作归。 兵荒征路险,贫病别人稀。 晚驿兼云宿,秋帆带叶飞。 南陵旧山色,应待谢玄晖。

白话文译文

宦途漂泊,您为何滞留不前?暂且将异乡当作归处吧。战乱中征途艰险,贫病交加,访客稀少。傍晚的驿站伴着云雾投宿,秋日的船帆载着落叶飘飞。南陵旧日的山水景致,应当正等待着像谢朓那样的诗人前来吟咏。