晚过象之葆光亭戏呈一首

韩维 ·

萧洒崔家宅,重门一径通。 竹烟虚晚碧,花雨重秋红。 傲睨怜苔石,徘徊俯桂丛。 自期新月色,不为主人翁。

白话文译文

潇洒清幽的崔家宅院,层层门庭间一条小径通达。竹间的烟雾在傍晚碧色中缥缈虚幻,落花如雨更添秋日的红艳。我傲然观赏着青苔斑驳的石头,徘徊流连俯看那桂树丛生。自己一心期盼着新月的光华,倒不是为了这宅院的主人而来。